Benutzerspezifische Werkzeuge
Amnesty Urgent Actions
Startseite Urgent Actions 2022 04 Artist faces up to 10 years for anti-war action Artist’s detention prolonged
FI 036/22-2
Russie •
Aktiv seit 10. Juni 2022 | Noch 32 Tage Laufzeit

La détention d’une artiste a été prolongée

AI-Index: EUR 46/5692/2022

Le 30 mai, un tribunal a prolongé jusqu’au 1er juillet la détention provisoire de l’artiste Alexandra Skotchilenko. Cette femme a été arrêtée le 11 avril pour avoir remplacé des étiquettes de prix par des messages dénonçant la guerre dans un supermarché à Saint-Pétersbourg. Elle est inculpée de «diffusion en connaissance de cause de fausses informations sur l’emploi des forces armées russes». Alexandra Skotchilenko souffre d’un grave problème de santé et son placement en détention provisoire, où elle ne bénéficie pas d’un régime alimentaire ni de soins médicaux pleinement adaptés, met sa santé et son bien-être en danger. Elle encourt jusqu’à 10 ans d’emprisonnement si elle est déclarée coupable.

COMPLÉMENT D’INFORMATION

Alexandra Skotchilenko est une auteure-compositrice et artiste de Saint-Pétersbourg. Il lui est reproché d’avoir remplacé des étiquettes de prix dans des supermarchés locaux par des messages pacifistes, évoquant notamment les victimes du bombardement du théâtre de Marioupol.

Le 11 avril, la police a perquisitionné le domicile d’Alexandra Skotchilenko, puis l’a arrêtée et interrogée jusqu'à 3 heures le lendemain matin. Le 13 avril, le tribunal du district de Vassileostrov a ordonné son placement en détention provisoire jusqu’au 1er juin, pour une durée susceptible d’être prolongée.

Alexandra Skotchilenko est inculpée de «diffusion publique en connaissance de cause de fausses informations sur l’emploi des forces armées de la Fédération de Russie et l'exercice par les organes de l'État de la Fédération de Russie de leurs pouvoirs», en vertu de l’article 207.3(2) du Code pénal, récemment adopté. Elle encourt entre cinq et 10 ans d’emprisonnement si elle est déclarée coupable.

Alexandra Skotchilenko est connue au sein de la communauté artistique: elle écrit des chansons, crée des bandes dessinées et des dessins animés et organise des concerts et des sessions de musique improvisées. Elle est également l’auteure du célèbre Livre sur la dépression, qui a aidé de nombreuses personnes et a contribué à déstigmatiser les maladies mentales. Cet ouvrage a remporté un immense succès. Réédité à plusieurs reprises et traduit en plusieurs langues, il a également inspiré de nombreuses vidéos et expositions.

Alexandra Skotchilenko souffre de maladie coeliaque et il lui faut un régime alimentaire spécial sans gluten. Le 20 avril, il a été signalé que sa santé s'était détériorée, faute d’accès à une alimentation adaptée. Le 21 avril, son avocate a informé Amnesty International que le centre de détention l’avait enfin autorisée à recevoir de sa famille un colis contenant des aliments plus adaptés à son régime.

Le 23 avril, Alexandra Skotchilenko a été transférée d’un centre de détention temporaire vers un centre de détention provisoire.

Le 25 avril, un des avocats d’Alexandra Skotchilenko lui a rendu visite au centre de détention provisoire et a signalé que son état de santé se dégradait car elle ne pouvait pas manger, puisqu’on ne lui fournissait pas d’aliments adaptés à son régime et qu’elle n’était pas autorisée à recevoir de nourriture de sa famille. Elle se sent faible la plupart du temps. Elle est également soumise à des pressions psychologiques par des surveillants du centre de détention et par ses compagnes de cellule, et doit supporter les conditions d’hygiène déplorables et le froid dans sa cellule.

Le 7 mai, après communication aux médias des informations évoquées ci-dessus, les conditions de détention d’Alexandra Skotchilenko se sont améliorées. Elle reçoit de la nourriture sans gluten au moins une fois par jour. Cependant, elle ne peut manger ni le petit-déjeuner, ni le dîner. Le jour de sa dernière audience, elle n’a pas pu s’alimenter de la journée. Elle a perdu beaucoup de poids en détention, ce qui est un facteur de risque pour les personnes atteintes de sa maladie.

En outre, pendant l’enquête, la personne qui vit en couple avec Alexandra Skotchilenko a été désignée comme témoin à son procès, ce qui exclut toute rencontre entre Alexandra et cette personne. Cette dernière a déposé plusieurs requêtes, mais elles ont toutes été rejetées.

Passez à l'action

  • Envoyez un appel en utilisant vos propres mots ou en vous inspirant du modèle de lettre ci-dessous.

  • Passez à l'action dans les réseaux sociaux: voir les infos (en anglais) dans le champ jaune à droite.

  • Merci d'agir dans les plus brefs délais, avant le 4 août 2022.

  • Veuillez écrire des lettres/messages courtois, de préférence en russe ou dans votre propre langue.

Modèle de lettre

Monsieur le Procureur,

Je vous adresse ce courrier afin de vous demander de mettre un terme aux poursuites intentées contre Alexandra Skotchilenko pour «diffusion en connaissance de cause de fausses informations sur l’emploi des forces armées russes» (article 207.3 du Code pénal). Il lui est reproché d’avoir remplacé dans un supermarché de Saint-Pétersbourg des étiquettes de prix par des slogans contre la guerre, ce qui ne semble pas constituer une infraction dûment reconnue par le droit international. Elle a été arrêtée le 11 avril et interrogée jusqu'à 3 heures le lendemain matin. Alexandra Skotchilenko souffre d’un grave problème de santé et son placement en détention provisoire, où elle ne bénéficie pas d’un régime alimentaire ni de soins médicaux adaptés, met sa santé et son bien-être en grand danger.

Alexandra Skotchilenko est une auteure-compositrice et artiste de Saint-Pétersbourg. Elle est connue sur la scène internationale pour son travail sur la déstigmatisation des maladies mentales, qui a aidé de nombreuses personnes en Russie comme à l'étranger.

Alexandra Skotchilenko souffre de maladie cœliaque (intolérance génétique au gluten). Si elle consomme du gluten, elle risque de faire l’objet d’une défaillance organique ou de développer des maladies oncologiques et auto-immunes. Selon son avocat et les médias, le centre de détention provisoire n’est pas en mesure de lui fournir une alimentation entièrement exempte de gluten, et ne lève pas les restrictions sur la nourriture fournie par sa famille. Cette négligence envers sa santé la met en grand danger.

À la lumière de ce qui précède, je vous prie instamment:

- d’abandonner immédiatement les poursuites pénales intentées contre Alexandra Skotchilenko et de la libérer;

- dans l’attente de sa libération, de veiller à ce qu’Alexandra Skotchilenko soit détenue dans des conditions conformes aux normes internationales et bénéficie, en fonction de ses besoins, de soins médicaux adaptés de même qualité que ceux qui sont disponibles à l’extérieur, notamment en prenant des dispositions de toute urgence pour qu’elle bénécifie d’un régime alimentaire approprié.

Veuillez agréer, Monsieur le Procureur, l’expression de ma haute considération.

 

Appels à

Procureur de Saint-Pétersbourg
Melnik Viktor Dmitrievich
2/9 Pochtamtskaya street
Saint Petersburg
190000
Russie

Fax: +7(812) 318-26-47

(Envoyer la lettre en ligne via cette plateforme )
(UNIQUEMENT POUR LES UTILISATEURS VPN - le site Web n'est pas accessible depuis l'extérieur de la Russie. Si vous avez un VPN avec un serveur russe, vous pouvez accéder à la plateforme.)

 

Copies à

Ambassade de la Fédération de Russie
Brunnadernrain 37
3006 Berne

Fax: 031 352 55 95
E-mail: rusbotschaft@bluewin.ch

 

 

Envoi de courier par poste dans le monde - info générale: L'envoi de lettres PRIORITY est possible dans presque tous les pays.
Veuillez vérifier
sur le site Internet de la Poste Suisse si des lettres sont actuellement envoyées au pays de destination.
Faute de quoi nous vous demandons d'envoyer votre lettre par e-mail, fax ou les médias sociaux (si disponibles) et/ou de l'envoyez via l'ambassade avec la demande de transmission à la personne désignée.

Social media guide

As Facebook and Instagram are now designated as extremist and Twitter is blocked, the Prosecutors office only has official Russian social media accounts such as Telegram https://t.me/procspb (also VK, Odnoklassniki)

You can try to write to them in Odnoklassniki https://ok.ru/profile/586652933326, there is an option to do that, but not in other social media.

They have an account on Youtube as well, so you can leave your comments under the videos (they are not closed at the time of issue).

# FreeSashaSkochilenko
#FreeSasha

Messages:

Stop the prosecution of Sasha Skochilenko !

Close the case against Sasha Skochilenko!

Speaking out is a human right and should not be a crime!

- - -

Aleksandra’s supporters have made their own petition with additional information about this case (please be aware that this has not been done in collaboration with Amnesty as some of the wording may not be in accordance with our policy).

5 Briefe verschickt  
My Urgent Actions
Fürs Mitzählen lassen Ihres Briefes und Update-Funktion zu nutzen müssen Sie sich
einloggen oder
anmelden
Downloads
UA 036/22-2 english
Microsoft Word Document, 40.4 kB
UA 036/22-2 deutsch
Microsoft Word Document, 40.8 kB
UA 036/22-2 français
Microsoft Word Document, 41.1 kB
Aktionsabfolge