Benutzerspezifische Werkzeuge
Amnesty Urgent Actions
Startseite Urgent Actions 2019 10 Researchers who denounced electoral fraud at risk
UA 141/19
Bolivie
Aktiv seit 28. Oktober 2019 | Noch 21 Tage Laufzeit
Mitteilung schliessen

29.10.2019: Correction

Due to issues being experienced by those taking action, we have updated the email address for the target on this UA.

Please send appeals to: info@mingobierno.gob.bo and comunicacion@comunicacion.gob.bo

We apologize for the inconvenience.

Des chercheurs ayant denonce une fraude electorale sont en danger

AI-Index: AMR 18/1305/2019

Le 24 octobre, Edgar Villegas, ingénieur système et analyste, a dénoncé sur une chaîne de télévision publique des irrégularités lors des élections générales du 20 octobre en Bolivie. Une étude qu’il a réalisée avec d’autres chercheurs a révélé d’importants écarts entre le décompte provisoire et les résultats finaux du scrutin, qui ont donné gagnant le président sortant Evo Morales. Depuis cet entretien télévisé, Edgar Villegas, ses proches et la journaliste qui l’a interviewé, Mónica Ximena Galarza, ont été la cible de manœuvres d’intimidation. Celles-ci s’inscrivent dans un contexte de répression face à la contestation sociale qui a suivi l’annonce des résultats des élections.

COMPLEMENT D’INFORMATION

L’étude menée par Edgar Villegas, dont les résultats ont été communiqués à la télévision le 24 octobre, s’est appuyée sur des informations publiques pour révéler d’importants écarts entre le décompte provisoire et les résultats finaux de l’élection présidentielle du 20 octobre en Bolivie, qui a abouti à la victoire du président sortant Evo Morales.

Après l’annonce des résultats, des milliers de personnes ont manifesté en réaction à ce qu’elles considèrent comme une fraude électorale. Les autorités boliviennes ont globalement répondu à cette contestation d’une manière répressive, face à laquelle Amnesty International a exprimé sa préoccupation (voir  https://www.amnesty.org/fr/latest/news/2019/10/bolivia-autoridades-deben-respetar-derecho-protesta-pacifica/).

Edgar Villegas est un ingénieur système et analyste de renom, qui a obtenu son diplôme d’ingénierie des systèmes à l’Université catholique bolivienne San Pablo en 2007. Depuis, il a participé à une série de recherches menées par des équipes nationales et internationales en matière d’information du public et de transparence. Avant sa récente étude, il avait également réalisé un travail similaire en 2016, lors duquel il avait utilisé des informations publiques pour dénoncer une fraude électorale. Il avait alors déjà subi des manœuvres d’intimidation et reçu des messages hostiles. Cependant, il a affirmé à Amnesty International que la réponse actuelle à son travail était plus forte que celle de 2016.

Passez à l'action

  • Envoyez un appel en utilisant vos propres mots ou en vous inspirant du modèle de lettre ci-dessous.
  • Merci d'agir dans les plus brefs délais, avant le 9 décembre 2019.
  • Veuillez écrire des lettres/messages courtois en espagnol ou dans votre propre langue.

Modèle de lettre

Monsieur le Ministre,

Le 24 octobre, la journaliste Mónica Ximena Galarza Lorca a interviewé l’analyste Edgar Villegas sur TVU (télévision universitaire). Edgar Villegas a rendu publiques des données révélant des irrégularités dans le décompte des résultats de l’élection présidentielle du 20 octobre.

À la suite de cette interview, Mónica Ximena Galarza Lorca a reçu des centaines de messages sur son téléphone portable provenant de numéros inconnus, dont certains la menaçant de représailles. Edgar Villegas, ses proches et Mónica Ximena Galarza Lorca ont déclaré à Amnesty International avoir été suivis par plusieurs véhicules – des taxis et des véhicules de couleur sombre aux vitres teintées – en quittant le studio de télévision. Edgar Villegas a indiqué à l’organisation que ses amis ont reçu ces derniers jours des appels depuis son numéro de téléphone portable alors qu’il est éteint depuis l’interview. Des véhicules et des individus suspects ont été aperçus devant chez eux à plusieurs reprises. Le 25 octobre, le site Internet de TVU a cessé de fonctionner sans explication durant plusieurs heures et, selon la chaîne de télévision, un autre site s’est affiché à la place pendant ce temps.

Nous vous demandons instamment de garantir la sécurité d’Edgar Villegas et de Mónica Ximena Galarza Lorca, ainsi que de leurs proches.

Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de ma haute considération.

Appels à

Ministre de l’Intérieur
Carlos Romero
Av. Arce esq. Belisario Salinas N° 2409
La Paz
Bolivie

Tél. : + 591 2 2440466, +591 2 2120002
Courriel : info@mingobierno.gob.bo
et comunicacion@comunicacion.gob.bo
Twitter : Twitter : @MindeGobierno, @CarlosGuRomero

Formule d’appel : Monsieur le Ministre,addreses

 

 

Copies à

Ambassade de l'Etat Plurinational de Bolivie
Wichmannstrasse 6
D-10787 Berlin
DEUTSCHLAND

Fax: 004930 / 26 39 15 15
E-mail: berlin@embajada-bolivia.de

6 Briefe verschickt  
My Urgent Actions
Fürs Mitzählen lassen Ihres Briefes und Update-Funktion zu nutzen müssen Sie sich
einloggen oder
anmelden
Downloads
UA 141/19 english (corrected)
Microsoft Word Document, 29.5 kB
UA 141/19 espagnol
Microsoft Word Document, 113.6 kB
UA 141/19 deutsch
Microsoft Word Document, 29.5 kB
UA 141/19 français
Microsoft Word Document, 29.5 kB