Benutzerspezifische Werkzeuge
Amnesty Urgent Actions
Startseite Urgent Actions 2019 05 Stop harassment of human rights activist
UA 062/19
Pologne
Aktiv seit 9. Mai 2019 | Noch 23 Tage Laufzeit
Mitteilung schliessen

25.09.2019 New Minister + Appeal extension

We would like to encourage you to continue promoting this UA on human rights defender Elżbieta Podleśna (Ela) and we are therefore extending the appeals deadline until 6 November 2019. It’s been assessed that continuing with this action remains relevant as the authorities must understand that we are not giving up until they drop this absurd investigation.

Also, a new Minister of Interior – Mr. Mariusz Kamiński - was recently appointed and we therefore changed name and twitter address accordingly.

Please also support the web action.

Thank you for your continued support for Elżbieta Podleśna.

 

12.7.2019 LATEST NEWS + DEADLINE EXTENSION

The case against Elżbieta Podleśna, one of the 14 brave Polish human rights defenders, remains pending to date and continuous engagement is strongly encouraged. As documented in the initial Urgent Action issued in May 2019, after returning from a trip, Elżbieta Podleśna’s house was raided and she was charged with the offence of «offending religious beliefs» for which she is risking up to two years of imprisonment.

To date, many sections are working on the case and we have counted more than 73,000 actions taken from around the world. Elżbieta Podleśna is feeling very well supported and expressed gratitude for all the support she has been receiving.

Supported by her lawyer, Elżbieta Podleśna challenged in court the action of the police and few days ago the judge found that the action of the police was «unjustified» although «legal». We are awaiting the justification of the decision to fully understand the arguments used by the judge for such bittersweet evaluation of what happened.

With such verdict, the following steps might be Elżbieta Podleśna filling a complaint for compensation for the action of the police, however no steps have yet been confirmed.

As the charges against her remain in place, we kindly invite you to continue writing appeals.


Change: The Polish Minister of Interior has changed and that it is now Elżbieta Witek. The address and email are the same but the Twitter and Facebook links have changed.

Please also support the web action

Les autorités doivent cesser de harceler une militante des droits humains

AI-Index: EUR 37/0331/2019

Le 6 mai vers 6 heures du matin, la police a effectué une descente au domicile de la défenseure des droits humains Elżbieta Podleśna, l'a arrêtée et placée en détention pendant plusieurs heures. La police a affirmé avoir trouvé chez elle des copies d'une affiche représentant la vierge Marie avec autour du visage une auréole aux couleurs du drapeau LGBTI. Elżbieta Podleśna fait l'objet d'une enquête pour «offense à des croyances religieuses», une infraction pénale passible d'une peine pouvant aller jusqu'à deux ans de prison. Elle est prise pour cible en raison de ses activités militantes en faveur des droits humains. Aussi les autorités doivent-elles abandonner cette enquête absurde.

COMPLÉMENT D’INFORMATION

La défenseure des droits humains Elżbieta Podlesna venait tout juste de rentrer en Pologne après une tournée de sensibilisation avec Amnesty International en Belgique et aux Pays-Bas, lorsque la police a perquisitionné chez elle le 6 mai, à six heures du matin. On ignore encore pourquoi il était nécessaire d'enquêter sur Elżbieta Podleśna et pourquoi le bureau du procureur a autorisé cette perquisition au lieu de la convoquer au poste pour l’interroger. La police a alors procédé à son arrestation et l'a maintenue en détention pendant plusieurs heures. Ses équipements électroniques ont également été saisis, notamment son ordinateur portable, son téléphone et ses cartes mémoires.

Elżbieta Podlesna est soupçonnée d’«offense à des croyances religieuses», la police ayant affirmé avoir retrouvé à son domicile au cours de la perquisition des copies d’une affiche représentant la vierge Marie avec une auréole autour de la tête aux couleurs du drapeau LGBTI. L’affiche avait été placardée fin avril dans la ville de Płock, dans le centre de la Pologne. Le fait de détenir, créer ou distribuer des affiches comme celle-ci ne devrait pas constituer une infraction pénale et est une action protégée par le droit à la liberté d'expression. En vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), de la Convention européenne des droits de l’homme et de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, la Pologne est tenue de respecter, de protéger et de promouvoir le droit à la liberté d’expression.

Il importe de considérer cette affaire dans le contexte plus large des mesures de harcèlement visant les militants et les défenseurs des droits humains en Pologne. Elżbieta Podleśna fait l'objet d'au moins 14 procédures différentes en lien avec ses activités militantes pacifiques et est placée sous surveillance policière constante. Comme le montre le récent rapport d'Amnesty International intitulé The power of "the street": Protecting the right to peaceful protest in Poland, cette forme de harcèlement est couramment utilisée contre les militants et les défenseurs des droits humains qui s’expriment ouvertement.

 

Passez à l'action

  • Envoyez un appel en utilisant vos propres mots ou en vous inspirant du modèle de lettre ci-dessous.
  • Merci d'agir dans les plus brefs délais, avant le 6 novembre 2019 (délai prolongé).
  • Veuillez écrire des lettres/messages courtois en polonais, anglais ou dans votre propre langue.

Modèle de lettre

Madame la Ministre,

Je vous adresse ce courrier pour vous faire part de mon inquiétude quant à l'enquête qui vise actuellement la défenseure des droits humains Elżbieta Podleśna pour «offense à des croyances religieuses», après la perquisition effectuée chez elle par la police le 6 mai à six heures du matin, au cours de laquelle auraient été découverts des exemplaires d'une affiche représentant la vierge Marie auréolée du drapeau arc-en-ciel aux couleurs LGBTI.

À la suite de cette perquisition, Elżbieta Podleśna a été arrêtée et placée en détention pendant plusieurs heures. La police a saisi des équipements électroniques, notamment son ordinateur portable, son téléphone et ses cartes mémoires.

Le fait de détenir, créer ou distribuer des affiches comme celle-ci ne devrait pas constituer une infraction pénale et est une action protégée par le droit à la liberté d'expression.

Elżbieta Podleśna fait déjà l'objet de plusieurs procédures judiciaires découlant uniquement de ses activités militantes pacifiques. La manière dont elle est visée par des accusations absurdes dans le cadre de cette affaire correspond à cette politique de harcèlement.

Aussi je vous demande de mettre immédiatement un terme à l'enquête visant Elżbieta Podleśna pour «offense à des croyances religieuses», de veiller à ce qu’elle récupère toutes les affaires saisies par la police et puisse mener ses actions pacifiques sans craindre d'être harcelée ni de subir des représailles.

Veuillez agréer, Madame la ministre, l'expression de ma haute considération,

Appels à

Ministre de l'Intérieur, M. Mariusz Kamiński
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
ul. Stefana Batorego 5
02-591, Warszawa
Pologne

Courriel : kancelaria.glowna@mswia.gov.pl
biuroministra.BM@mswia.gov.pl
Twitter : @MariuszKaminsk
Fax : 0048 (22) 601 39 88

Formule d’appel : Monsieur le Ministre,

 

Copies à

Ambassade de la République de Pologne
Elfenstrasse 20, 3015 Berne
Case postale 151, 3000 Berne 15

Fax: 031 358 02 16
E-mail:
berno.amb.sekretariat@msz.gov.pl

Ministre de l'Intérieur, M. Mariusz Kamiński
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
ul. Stefana Batorego 5
02-591, Warszawa
Pologne

Courriel :
kancelaria.glowna@mswia.gov.pl
biuroministra.BM@mswia.gov.pl
Twitter : @MariuszKaminsk
Fax : 0048 (22) 601 39 88

Formule d’appel : Monsieur le Ministre,
12 Briefe verschickt  
My Urgent Actions
Fürs Mitzählen lassen Ihres Briefes und Update-Funktion zu nutzen müssen Sie sich
einloggen oder
anmelden
Downloads
UA 062/19 english (corrected)
Microsoft Word Document, 30.0 kB
UA 062/19 français (corrigé)
Microsoft Word Document, 30.6 kB
UA 062/19 deutsch (korrigiert)
Microsoft Word Document, 30.2 kB
Aktionsabfolge
Mehr zum Thema

Menschenrechtsverteidiger

Grundlegende Infos über die Menschenrechte und die verschiedenen internationalen Abkommen. Mehr

Gays & Lesbians

Jeder Mensch hat die gleichen Rechte – doch trotzdem werden Homosexuelle in vielen Ländern bedroht, ins Gefängnis gesteckt oder gar zur Hinrichtung verurteilt. Mehr