Benutzerspezifische Werkzeuge
Amnesty Urgent Actions
Startseite Urgent Actions 2018 12 Bahraini refugee risks deportation Bahraini refugee at risk of forcible return
FI 206/18-1
Thaïlande
Abgeschlossen am 20. Februar 2019

Un réfugié bahreïnite risque d’être renvoyé de force

AI-Index: ASA 39/9818/2019

Hakeem al Araibi, footballeur connu, s’est vu accorder l’asile en Australie après avoir été torturé, détenu et jugé dans le cadre d’un procès inique à Bahreïn. Il est détenu par les autorités thaïlandaises depuis le 27 novembre, jour où il est arrivé à Bangkok pour sa lune de miel. Au titre du droit international, la Thaïlande ne doit pas le renvoyer de force à Bahreïn, où il risque d’être torturé et de subir des atteintes aux droits humains. La Thaïlande devrait abandonner sur-le-champ la procédure d’extradition, libérer Hakeem al Araibi et l’autoriser à rentrer en Australie.

COMPLÉMENT D’information

En cas d’expulsion vers Bahreïn, Hakeem Ali al Araibi risque d’être incarcéré sur la base de la condamnation injuste dont il a fait l’objet dans ce pays, et courra un risque élevé de subir des actes de torture ou d'autres mauvais traitements. Après s’être refugié en Australie, Hakeem Ali al Araibi a dénoncé ouvertement les violations des droits humains commises à Bahreïn. Il a relaté publiquement les actes de torture qu’il y a endurés, notamment dans une interview accordée en 2016 au New York Times, dans laquelle son nom de famille était orthographié « al-Oraibi » (https://www.nytimes.com/2016/02/25/sports/soccer/sheikhs-candidacy-opens-new-door-to-criticism-of-fifa-human-rights.html).

Bahreïn est connu pour les arrestations fréquentes de dissidents à leur arrivée à l'aéroport international de Manama. Un des derniers exemples en date est celui d'Ali Mohamed al Showaikh, expulsé par les Pays-Bas le 20 octobre 2018. Arrêté à l'aéroport, Ali Mohamed al Showaikh est maintenu en détention sans pouvoir réellement consulter un avocat depuis cette date, dans des conditions qui laissent fort à craindre qu’il ne soit soumis à des mauvais traitements.

Autre cas, celui d’Ali Ahmed Ibrahim Haroon, un ressortissant bahreïnite âgé de 21 ans, qui a été renvoyé contre son gré à Bahreïn depuis la Thaïlande le 18 décembre 2014, après la diffusion d’une notice d'Interpol à la demande des autorités bahreïnites. Selon des informations dignes de foi, il a été torturé après son retour à Bahreïn. D’après la famille d’Ali Ahmed Ibrahim Haroon, des membres des forces de sécurité thaïlandaises et bahreïnites l’ont agressé physiquement au cours de sa détention en Thaïlande et de son renvoi forcé vers Bahreïn. Il avait fui Bahreïn en 2013 après avoir, selon les informations recueillies, été torturé en détention.

La Thaïlande est tenue de respecter le principe de non-refoulement inscrit dans le droit international, qui interdit d’expulser des personnes vers tout pays ou territoire où elles courraient un risque réel de subir de graves violations des droits humains. Des responsables thaïlandais ont affirmé à maintes reprises leur attachement au principe de non-refoulement et à sa protection. Pourtant, le gouvernement thaïlandais a cédé à plusieurs reprises à la pression de gouvernements étrangers, renvoyant de force des personnes vers des pays où leur vie et leur intégrité physique seraient fortement menacées.

Ce principe est protégé par de nombreux instruments internationaux et fait désormais partie du droit international coutumier, qui lie tous les États, que ceux-ci aient ou non ratifié les instruments en question. Le renvoi forcé d'une personne dans un pays où elle risque d’être torturée et de subir d’autres mauvais traitements constitue une violation de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Convention contre la torture), à laquelle la Thaïlande est partie.

15 Briefe verschickt  
My Urgent Actions
Fürs Mitzählen lassen Ihres Briefes und Update-Funktion zu nutzen müssen Sie sich
einloggen oder
anmelden
Downloads
UA 206/18-1 english
Microsoft Word Document, 30.5 kB
UA 206/18-1 français
Microsoft Word Document, 30.8 kB
UA 206/18-1 deutsch
Microsoft Word Document, 31.7 kB
Aktionsabfolge
Mehr zum Thema

Folter

Warum ist Folter immer falsch und nutzlos? Wie engagiert sich Amnesty für die Wahrung des absoluten Folterverbots? Mehr